Восстановление актов гражданского состояния (получение дубликатов) в Нью-Йорке
При утрате или повреждении документов, содержащих записи актов гражданского состояния, а также по истечении срока их действия необходимо получить их дубликаты.
Документы, содержащие записи актов гражданского состояния (свидетельство о рождении, браке, смене фамилии, разводе, несудимости или смерти), могут понадобиться при оформлении брака за границей, регистрации новорожденного ребенка, оформлении гражданства, получении наследства, получении пенсии, открытии банковских счетов, трудоустройстве и для решения других бюрократических вопросов.
Акты гражданского состояния, которые можно повторно получить в Нью-Йорке:
- свидетельство о рождении;
- свидетельство о браке;
- свидетельство о расторжении брака;
- свидетельство о смене имени, фамилии;
- свидетельство о смерти;
- справка о несудимости;
- образовательные документы;
- иные документы гражданского состояния.
Базовый пакет необходимых документов для выдачи дубликатов актов гражданского состояния в Нью-Йорке:
- копия свидетельства о рождении;
- копия паспорта;
- копия загранпаспорта;
- данные о смене имени и фамилии;
- данные о месте регистрации записи гражданского состояния.
Порядок получения дубликата акта гражданского состояния в Нью-Йорке:
- получить повторное американское свидетельство можно по доверенности или персонально гражданам, в отношении которых была составлена актовая запись;
- повторные свидетельства выдаются органами ЗАГС по месту хранения архива актовой записи о гражданском состоянии;
- дубликаты свидетельств отправляются почтой.
Рассмотрим на примере свидетельства о рождении — одного из наиболее часто теряемых документов. Копию Birth Certificate может получить любой из родителей, указанных в этом документе, а также лица, которые получили соответствующее разрешение от суда штата Нью-Йорк (New York State Court).
Если ребёнок родился в пределах Нью-Йорка, необходимо обратиться в Департамент здравоохранения города Нью-Йорк (NYCDOH). Это можно сделать онлайн через официальный городской сайт NYC.GOV (в таком случае получение сертификата займёт от 10 до 15 дней), а также через телефонную линию справочной службы 311 (в таком случае вас могут соединить с частными компаниями, которые сотрудничают с NYCDOH).
Если вы хотите дополнительно скорректировать информацию, указанную в свидетельстве, то обработка запроса займёт как минимум 90 дней.
Для восстановления Birth Certificate родителям ребёнка могут также понадобиться драйвер-лайсенс или удостоверение личности (ID), паспорт (американский или заграничный), удостоверение военнослужащего, счета за коммунальные услуги с действующим адресом проживания.
За более подробной информацией и помощью в получении дубликатов документов, содержащих записи актов гражданского состояния, в Нью-Йорке вы можете обратиться в наш офис.
Мы оказываем услуги восстановления утраченных или поврежденных документов гражданского состояния в Нью-Йорке по доверенности, в том числе дистанционно.
У нас также возможно заказать услугу апостилирования полученного документа, нотариального перевода на русский или язык другой страны предъявления и курьерской доставки документа в любую точку мира.
Запись на консультацию: 718.704.8558
karina.duvall@gmail.com
Brooklyn, NY