Нотариус в США или юрист в России?

Здравствуйте! Мои дети и внуки прописаны у меня, хотя уже 20 лет живут в США. Подскажите, пожалуйста, зачем обращаться к юристу в России, если можно обратиться сразу к нотариусу в США? Только он может составить необходимый документ.

Здравствуйте! В США нотариальную лицензию может получить любое дееспособное лицо, достигшее 18 лет и легально проживающее на территории Соединенных Штатов, сдав простейший экзамен. Нотариус в США не равно юрист (за исключением случаев, когда лицензированный адвокат получает нотариальную лицензию в качестве приложения). Нотариус без адвокатской лицензии в США не имеет права на составление документов, он лишь вправе удостоверить подпись на документе, который Вы ему предоставите.

Составить документ в соответствии с законодательством РФ может только профессиональный российский юрист.