Многие наши клиенты являются людьми преклонного возраста. Для некоторых из них иногда становится важным вступить в брак. В Нью-Йорке существует два основных способа зарегистрировать брак: официальная церемония в Сити Холле или выездная регистрация с приглашенным священником.
Не всем доступна опция зарегистрировать брак в Сити Холле, — некоторые люди преклонного возраста годами не выходят из дома.
Не всем доступна опция регистрации брака религиозным служителем, — не все люди являются верующими, но даже верующие супруги могут принадлежать разным конфессиям. Например, в православии венчание возможно только если оба супруга крещеные. В исламе мужчине разрешено жениться на христианке или иудейке, но мусульманке выходить замуж за иноверца запрещено. В иудаизме строго признаются только браки между иудеями.
В наш офис обращаются пары, которым не нужна торжественная церемония; пары, которые встретились в доме престарелых; пары, которые прожили вместе под одной крышей 40 лет, и вдруг спохватились (лучше поздно, чем никогда), что отношения лучше зарегистрировать официально.
Вдумчивый читатель спросит, для чего это нужно, когда людям за 80 лет? Учитывая, что каждая ситуация индивидуальна, кому-то регистрация брака и не нужна, в то время как для другого официально зарегистрированный брак предоставляет важные юридическую, финансовую и социальную защиту. Это дает право принятия медицинских решений в экстренных ситуациях, право на посещение супруга в госпитале в часы, недоступные обычным посетителям, определенные страховые, право на наследство без завещания, и гарантии на получение наследства при наличии завещания, а также многие другие преимущества.
Однодневная лицензия на проведение церемонии бракосочетания (One-Day Marriage Officiant License) оформляется в Офисе городского клерка (Office of the City Clerk). Лицо, желающее выступить в качестве однодневного регистратора брака, должно подать заявление на получение данной лицензии в том же офисе городского или муниципального клерка, который выдал паре лицензию на заключение брака. Лицо, обладающее однодневной лицензией, имеет право провести церемонию бракосочетания в любой точке штата Нью-Йорк. Для проведения церемонии бракосочетания на основании лицензии, выданной в Нью-Йорке, лицо, выступающее в качестве регистратора, должно подать заявление и получить соответствующую однодневную лицензию до начала церемонии. Каждый заявитель обязан заполнить анкету, указав в ней свое имя, дату рождения, адрес проживания, адрес электронной почты и номер телефона. В анкете также должны быть указаны имена, даты рождения и адреса лиц, вступающих в брак, в точном соответствии с тем, как эти данные были указаны ими в заявлении на получение лицензии на заключение брака. Однодневная лицензия на право проведения церемонии бракосочетания действительна исключительно для лиц, вступающих в брак, чьи данные указаны в заявлении; срок действия лицензии истекает сразу после завершения церемонии бракосочетания или по окончании срока действия соответствующей лицензии на заключение брака, в зависимости от того, какое из этих событий наступит раньше. Заявление на получение однодневной лицензии на право проведения церемонии бракосочетания может быть подано только после того, как лица, вступающие в брак, уже получили свою лицензию на заключение брака.
Вы можете выбрать любую локацию в пределах штата Нью-Йорк (это может быть Ваша квартира, больница, дом престарелых). Мы сможем провести Вашу церемонию после получения специального разрешения, которое выдается для государственной регистрации брака между конкретными лицами. После церемонии документ подписывают молодожены, официальный регистратор, а также один свидетель. Официальный регистратор обязан обеспечить возврат заполненной лицензии на заключение брака в Офис городского клерка, в течение пяти дней после проведения церемонии.
Процесс регистрации брака состоит из двух обязательных этапов: получение лицензии и сама церемония.
Для получения лицензии потребуется личное заявление вступающих в брак, действительные удостоверения личности с фотографией, документы, подтверждающие прекращение предыдущих браков (решение суда о разводе, свидетельство о смерти умершего супруга), а также их свидетельства о рождении (при наличии). Наличие свидетельств о рождении важно, потому что в актовой записи о регистрации брака в Нью-Йорке указывается место рождения жениха/невесты, а также имена родителей лиц, вступающих в брак. Ошибки, допущенные при составлении актовой записи, впоследствии становятся проблемами лиц, зарегистрировавших брак, исправлять эти ошибки очень трудно.
Зарегистрировать брак можно не ранее чем через сутки после получения лицензии, и не позднее чем через 60 дней с момента выдачи лицензии.
Если Вам необходима выездная церемония регистрации брака в Нью-Йорке, обращайтесь в офис Карины Дюваль: 1400 Ave Z, Office 502, Brooklyn, NY 11235. Запись по электронной почте: karina.duvall@gmail.com