По данным сайта World Population Review на 2025 год, в США проживает 2 297 711 человек русского происхождения. Эти данные не учитывают тех, кто не проживает в Америке, но волею судьбы вступил в брак, оформил развод, родил ребенка, и благополучно покинул страну. Эта статья о том, что нужно знать, если вы вступаете в брак или расторгаете брак за рубежом. Особенно, если вы вступаете в брак за рубежом, имея намерение вернуться в Россию, или расторгаете брак, который когда-то бы заключен в России. То есть этот вопрос касается всех, кто является участником международных правоотношений.
Если раньше всё, что нужно было сделать при регистрации или расторжении брака за рубежом – это поставить апостиль на свидетельство о браке, то с 2018 года этого уже недостаточно. Об этом говорят Правила ведения единого государственного реестра, который представляет собой систематизированный свод документированных сведений в электронной форме, получаемых в результате государственной регистрации актов гражданского состояния.
В частности, в ЕГР включаются сведения о документах, выданных за границей в отношении граждан Российской Федерации. Весь документооборот осуществляется строго на русском языке и каждой составленной записи присваивается уникальный номер. Сведения, содержащиеся в ЕГР, подлежат постоянному хранению, их уничтожение и изъятие не допускаются. Они не являются публичными и охраняются законом “О персональных данных”: информация предоставляется по запросу судебным органам и правоохранительным органам, органам ЗАГС, многофункциональным центрам предоставления государственных и муниципальных услуг (далее по тексту – МФЦ), консульским учреждениям Российской Федерации, и другим государственным органам.
Внесение сведений в ЕГР является обязанностью, а не правом гражданина Российской Федерации, проживающего за рубежом. Законом регламентирован срок один месяц для предоставления сведений о факте регистрации акта гражданского состояния за рубежом. Но на сегодняшний день, установленные законом сроки не являются слишком строгими, и санкции за их нарушение пока отсутствуют. Тем не менее, последствия несоблюдения этих несложных правил могут стать самыми непредсказуемыми. В частности, в моей практике было дело, где брак, заключенный за границей, но не зарегистрированный в ЕГР, российский суд признал не заключенным, со всеми вытекающими из этого факта негативными правовыми последствиями, к числу которых относится невозможность раздела имущества, невозможность супружеской поддержки (взыскание алиментов), невозможность наследования, и т.д. Решение выдержало апелляцию, оставив обе стороны в двусмысленном положении.
Если информирование российских властей об иностранном браке важно, то информирование российских властей об иностранном разводе важно вдвойне. Дело в том, что если стороны зарегистрировали брак в России, а расторгли его за границей, то об этом расторжении ЗАГС, зарегистрировавший брак, может никогда не узнать. То есть по российским документам всё будет выглядеть так, как будто стороны до сих пор состоят в браке, что может повлечь за собой проблемы в последующей покупке или продаже недвижимости, в вопросах наследования, в вопросах вступления в новый брак, а также проблемы, связанные недобросовестностью не только самих супругов, но и третьих лиц.
В частности, в моей практике было дело, когда женщина вступила в брак в США и расторгла брак также в США. Поняв, что жизнь в Америке для нее не сложилась, она вернулась в родную российскую деревню на Оренбуржье, встретила там любовь своей жизни, и законно вступила в новый брак. Будет справедливо сказать, что она прожила счастливую жизнь, потому что проблемы начались уже после ее смерти. Когда она умерла, в круг наследников вошел переживший супруг, общая с супругом дочь, и мать умершей женщины. Однако супруг не согласился с таким кругом, и сделал вид, что он и вовсе не в браке, а всё что было нажито непосильным трудом обоих супругов, должно принадлежать ему лично.
А смог он так утверждать после того, как разбирая документы любимой супруги, нашел в ее делах американское свидетельство о браке. Обманутый и оскорбленный супруг обратился в суд с иском о признании их брака недействительным по тому мотиву, что на момент заключения их брака его супруга уже состояла в другом зарегистрированном браке, и, следовательно, их брак, заключенный позже, должен быть признан судом недействительным. Следовательно, имущество, приобретенное не супругами, должно принадлежать ему лично.
Доказательств расторжения американского брака судом не было найдено, и поэтому судья удовлетворил требования обиженного супруга в полном объеме. Только к моменту апелляционного рассмотрения дела вышестоящим судом, его теща нашла контакты нашего офиса в США, а я, в свою очередь, сделала ряд запросов и нашла в архивах американской судебном системы решение суда о разводе двадцатилетней давности. Справедливость восторжествовала.
Промоделируем ситуацию. Если бы закон того времени предусматривал бы обязанность регистрировать иностранные браки и разводы в ЕГР, то жена должна была бы сама своевременно позаботиться о том, чтобы сведения о ее американском браке и, особенно, о последующем разводе, попали в общенациональные реестры. И в случае ее смерти, ее родным не пришлось бы брать адвокатов по обе стороны океана, платить большие деньги, тратить время и нервы на доказывание факта расторжения брака. Эта информация просто, по умолчанию, хранилась бы в реестре. А если бы женщина решила бы проигнорировать требования закона и не информировать российские власти о своем американском прошлом, то можно было бы сказать, что она своими руками создала проблемы для своей дочери и своей матери. А так нет. Ответственность за произошедшее возложить не на кого. Возможно это недобросовестность супруга (если он о разводе знал), а возможно и нелепая случайность (если действительно не знал). Наверное, неправильно и легкомысленно ставить свою жизнь и благополучие, а также будущее своих родных в зависимость от случая.
Формы бланков уведомлений утверждены Приказом Минфина Российской Федерации № 81н от 5 июня 2019 года “О формах уведомлений о регистрации компетентным органом иностранного государства по законам соответствующего иностранного государства в отношении гражданина Российской Федерации или в отношении его несовершеннолетнего ребенка, состоящего в гражданстве Российской Федерации, либо в отношении не достигшего 18 лет или ограниченного в дееспособности гражданина Российской Федерации, законным представителем которого гражданин Российской Федерации является, акта гражданского состояния, справки о включении сведений о документе, выданном компетентным органом иностранного государства в удостоверение акта гражданского состояния, совершенного вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующего иностранного государства в отношении граждан Российской Федерации, и уведомления об отказе в их включении в Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния”. На территории Российской Федерации все эти формы доступны в любом органе ЗАГС, ну а если Вы проживаете за границей, и хотите привести документы в порядок, то необходимые формы, а также профессиональную помощь по их заполнению и легализацию, Вы можете получить в нашем офисе.