При рассмотрении интерюрисдикционных дел, главный вопрос состоит в том, чтобы права участников процесса, проживающих в другой юрисдикции, не были нарушены. Если гражданское дело начато в США, а ответчик проживает за границей, Национальные правила вручения судебных документов. Одним из фундаментальных принципов гражданского процесса в любой стране, является равенство всех перед законом...
Практические инструкции по оформлению в России прав на наследство
Что такое наследство Наследство открывается со смертью гражданина. Одним из источников информации о факте открытия наследства и основаниях наследования по закону определены документы ЗАГС, прежде всего, свидетельство о смерти. Документы ЗАГС, выданные компетентными органами иностранного государства, должны быть надлежащим образом легализованы: для стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года, – путем проставления...
Роль администратора (исполнителя завещания) в наследственном праве
Завещание – это инструмент, при помощи которого наследодатель изменяет предусмотренный законом порядок наследования, в том числе может назначить душеприказчика – администратора – исполнителя завещания. Идея состоит в том, что после смерти человек не может контролировать исполнение его последней воли, поэтому он назначает исполнителя завещания – человека, осуществляющего контроль за распределением...
Как получить свидетельства о браке в США
Короткого и однозначного ответа на вопрос “как получить свидетельство о браке в США” не существует по той простой причине, что этот вопрос не регулируется федеральным законодательством. В каждом штате свои правила и вступления в брак, и получения повторного свидетельства, и круга лиц, имеющего право на получение повторного свидетельства о браке....
Изменение фамилии детям
Сегодня я хотела писать совсем об ином, но платная консультация в середине дня изменила все мои планы, и я подумала, что тема, поднятая моей сегодняшней посетительницей, пожалуй, более интересна чем та, которую я тщетно пыталась выбрать самостоятельно. Потому что ни одна, даже самая богатая фантазия, не может конкурировать с реальными...
Свидетельство о браке. До развода и после.
Восстановление документов ЗАГС – наиболее популярная услуга, предоставляемая нашим офисом. Каждый раз при попытке доказать цепочку изменений, я задаю сотням женщин один и тот же вопрос: “Где и когда был заключен Ваш первый брак?”. И получаю один и тот же уклончивый ответ, что брак расторгнут в давным-давно, и свидетельство о...
Секреты оформления доверенности
Меня часто спрашивают, что должно быть в нотариальном документе, оформленном за границей, чтобы этот документ впоследствии был принят в России. Миф о том, что документы нужно оформлять в консульстве, исходят от незнания. Если Ваш документ не приняли в России, то, наиболее вероятно, Ваш документ не соответствует требованиям закона. Помимо очевидной...
Юридические ошибки или проблемы, которые мы себе создаём
Иногда мне хочется написать собрание заблуждений. Но на собрание у меня не хватает времени. Мне "Маленькие трагедии" ближе, чем "Война и мир". Вы не можете себе представить, сколько чудесных историй остается не прочитанными, и даже не написанными, они так и остаются в моем офисе никому неизвестными.... Ну разве что в...
Паспортные проблемы и вопросы. Инструкция для проживающих за границей.
Перед тем, как начать писать эту статью, я постаралась найти официальную статистику о том, сколько россиян живет в США, сколько – в Канаде, сколько – в Европе, сколько – по всему миру. Точной статистики нет, особенно учитывая тот факт, что приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не прекращает его российского...
Как подать сведения об иностранном браке или разводе в Единый Государственный Реестр ЗАГС
По данным сайта World Population Review на 2025 год, в США проживает 2 297 711 человек русского происхождения. Эти данные не учитывают тех, кто не проживает в Америке, но волею судьбы вступил в брак, оформил развод, родил ребенка, и благополучно покинул страну. Эта статья о том, что нужно знать, если...
Снятие с регистрационного учёта из-за рубежа
Многие наши сограждане, временно или постоянно находящие за границей, сталкиваются с необходимостью снятия с регистрационного учета в пределах Российской Федерации, но многие из них не имеют возможности лично поехать в Россию. Один хочет продать квартиру, в которой он прописан; другой желает выйти из российского гражданства, и ему необходимо получить справку...
Справка о ранее выданных паспортах
"Справка о ранее выданных паспортах", - это страшное словосочетание вводит в ступор даже видавших виды профессионалов. “Карина, добрый день. Подскажите, пожалуйста, в США выдают что-то вроде справки о ранее выданных паспортах? Думаем с нотариусом, как подтвердить, что человек в доверенности и в Росреестре одно и то же лицо,” – написала...
Как иностранцу в России распорядиться своим имуществом?
Сегодня утром ко мне обратился клиент, гражданин США, которому, незадолго до Нового Года, я оформила доверенность на распоряжение принадлежащей ему квартирой, доставшейся ему много лет назад по наследству. Клиент хотел бы эту квартиру продать, но с удивлением узнал от меня, что по действующему в России законодательству, сделать этого без разрешения...
Способы принятия наследства
В канун Рождества я решила написать статью о способах принятия наследства, поскольку этот вопрос порождает много непонимания и заблуждений. То ли дело, когда наследник живет в той же юрисдикции (в нашем случае – в России), где открылось наследство, когда он может прийти ножками к нотариусу, и обо всём его расспросить,...
Порядок предоставления свидетельств и справок из архивов ЗАГС
Обращение в органы ЗАГС помогает установить место жительства заявителя на дату составления актовой записи, место его работы, образование, имена его родителей, детей, супруга или супруги. С помощью ответов органов ЗАГС становится возможным составление родословных, историко-генеалогические исследования, розыск граждан и их родственников, поиск места захоронения. Архивные ответы органов ЗАГС помогают людям...
Зачем нужно подтверждать наличие или отсутствие гражданства?
К нам в офис часто обращаются люди, которые давно, еще до распада СССР, эмигрировали в США. У них нет и никогда не было российских паспортов, но многие их них в настоящее время столкнулись с необходимостью доказать отсутствие российского гражданства. Вот, например, вопрос подписчика: “Мы выехали в США в 1978 году....
Перевозка праха
Потеря близкого человека всегда болезненна, а необходимость лететь через океан и несколько стран, чтобы забрать или доставить прах, становится проблемой совершенно другого уровня. Мы хорошо понимаем значительный эмоциональный стресс, переживаемый нашими клиентами. Мы также знаем, как важно исполнить желание покойного быть похороненным там, где он или она хотел бы быть...
Как переоформить недвижимость, находясь в США
Многие новые иммигранты (впрочем, не только новые), сталкиваются в Америке с проблемой как распорядиться недвижимостью на родине. Причин тому много. Один уезжал от военных действий, другой – от риска призыва, третий – получил нежданное наследство в виде квартиры своей прабабушки. У каждого из нас свой путь, но все мы в...
Как оформить согласия отца на выход ребёнка из гражданства РФ
Добрый день, госпожа Дюваль! Мне нужно оформить согласие отца-гражданина РФ, проживающего на территории США, на выход ребенка из гражданства РФ. Заявление необходимо предоставить в консульство РФ в Мадриде. К сожалению, из-за ковидных ограничений отец ребёнка не может приехать ни в Россию, ни в консульство РФ в США. Возможно ли оформить...
Нотариальное согласие на выезд ребенка в Америку
Здравствуйте, Карина, вот мой рассказ. Внизу список моих вопросов. Если у Вас будут советы, а также другие наводящие вопросы, которые мы можем обсудить, и которые я не задала, я буду рада! С бывшим мужем в разводе, есть общий сын 12 лет. После развода с мужем, мы с ребенком выиграли гринкарты...